#01 1939年,英國國王喬治六世與伊麗莎白皇后(Queen Elizabeth)偕同當時的伊麗莎白公主(Princess Elizabeth,即現在的伊莉莎白女王二世 - Queen Elizabeth II)訪問溫哥華,為了對他們的駕臨表示歡迎,公園更名為Queen Elizabeth Park。從史實上看公園正確的中文譯名應是"伊麗莎白皇后公園",而不是"伊麗莎白女王公園",因為1939年來訪的只有皇后,當年一同出巡的公主直到1952年才登基,成為伊莉莎白女王二世 (Queen Elizabeth II )。
目前分類:2011 Spring - Traveling - North America - Canada (10)
- Jul 11 Mon 2011 00:12
2011 Canada 加拿大之旅 - VOL 10 - 花園巡禮三部曲 - 伊莉莎白女王公園、史丹利公園
伊麗莎白女皇公園 (Queen Elizabeth Park)
伊麗莎白女王公園(當地人常簡稱為QE Park)佔地52公頃,海拔167公尺,可以360度觀賞溫哥華市區的風景。伊麗莎白女王公園是加拿大第一座城市植物展示園(Arboretum),園內種植了許多本地及外來的樹木和灌木,園丁在每顆樹木上標有名稱,所以也是認識加拿大原生樹種的好地方。公園內還有網球場、迷你高爾夫球場(Pitch & Putt Golf Course)、滾木球草坪。公園中央有個半球體形狀的」布勞岱爾溫室」(Bloedel Floral Conservatory),建立於1969年,入場需要付費。除了大量的熱帶植物花卉外,這個溫室裡還有超過100種鳥類在內自由飛翔。伊麗沙白女皇公園(Queen Elizabeth Park)坐落在市中心一座海拔一百五十二公尺的小山上,居高臨下,是鳥瞰整個城市的最佳角度。公園是為紀念伊麗莎白女王與王夫於一九三九年造訪溫哥華而命名的,佔地約七十四公頃,是全市的第二大公園。
#01 1939年,英國國王喬治六世與伊麗莎白皇后(Queen Elizabeth)偕同當時的伊麗莎白公主(Princess Elizabeth,即現在的伊莉莎白女王二世 - Queen Elizabeth II)訪問溫哥華,為了對他們的駕臨表示歡迎,公園更名為Queen Elizabeth Park。從史實上看公園正確的中文譯名應是"伊麗莎白皇后公園",而不是"伊麗莎白女王公園",因為1939年來訪的只有皇后,當年一同出巡的公主直到1952年才登基,成為伊莉莎白女王二世 (Queen Elizabeth II )。
- Jul 10 Sun 2011 22:18
2011 Canada 加拿大之旅 - VOL 9 - 溫哥華 - 林恩峽谷、深水灣、加拿大廣場、蓋士鎮
林恩峽谷(Lynn Valley)公園
為北溫哥華最受歡迎的野生公園之一。公園內有峽谷、瀑布、溪流、水潭與珍貴的針葉林,還有一條高達50公 尺的吊橋。溫和的氣候與高達一公尺半的年雨量提供植物良好的生長環境。本世紀初的森林砍伐,留下目前八、九十年的二代林。在這裡你可以觀賞到的各種植物與野鳥。十九世紀晚期,林恩峽谷的古老森林中,成千上 百的道格拉斯冷杉(Douglas Fir)與西部紅柏(Western Red Cedar)開始砍伐,鋸為木板送到加拿大東部、美國、以及歐洲。許多大樹高達數十公尺。當你走過公園,你將會注意到一些僅存的巨木斷幹。你仍可以明顯看見當年划木站板的凹洞。
林恩峽谷成立於1912年,爾後幾次擴充為目前二百五十公頃大小,已成為大溫哥華地區最大的市立公園之一。公園內擁有許多長短與難易不一的登山步道。有一條高五十公尺的的吊橋,橫跨於林恩峽谷之上。走過吊橋, 沿溪而上十分鐘的步程,來到一個九公尺大的水池,溪水清澈見底,清涼無比,夏天總吸引不少青少年來玩水。十五分鐘步程向南,你將來到孿生瀑布。公園的東北角步道可以帶你到鄰近的西摩示範森林與林恩水源公園。
地址:3663 Park Road (Ecology Centre), North Vancouver, BC
為北溫哥華最受歡迎的野生公園之一。公園內有峽谷、瀑布、溪流、水潭與珍貴的針葉林,還有一條高達50公 尺的吊橋。溫和的氣候與高達一公尺半的年雨量提供植物良好的生長環境。本世紀初的森林砍伐,留下目前八、九十年的二代林。在這裡你可以觀賞到的各種植物與野鳥。十九世紀晚期,林恩峽谷的古老森林中,成千上 百的道格拉斯冷杉(Douglas Fir)與西部紅柏(Western Red Cedar)開始砍伐,鋸為木板送到加拿大東部、美國、以及歐洲。許多大樹高達數十公尺。當你走過公園,你將會注意到一些僅存的巨木斷幹。你仍可以明顯看見當年划木站板的凹洞。
林恩峽谷公園(Lynn Canyon Park)是北溫哥華很熱鬧的一個公園,被當地華人譽為”最美麗的峽谷”的森林區。
林恩峽谷成立於1912年,爾後幾次擴充為目前二百五十公頃大小,已成為大溫哥華地區最大的市立公園之一。公園內擁有許多長短與難易不一的登山步道。有一條高五十公尺的的吊橋,橫跨於林恩峽谷之上。走過吊橋, 沿溪而上十分鐘的步程,來到一個九公尺大的水池,溪水清澈見底,清涼無比,夏天總吸引不少青少年來玩水。十五分鐘步程向南,你將來到孿生瀑布。公園的東北角步道可以帶你到鄰近的西摩示範森林與林恩水源公園。
地址:3663 Park Road (Ecology Centre), North Vancouver, BC
- Jun 28 Tue 2011 17:58
2011 Canada 加拿大之旅 - VOL 8 - 畢肯丘公園、橡樹灣
畢肯丘公園 (Beacon Hill Park)佔地200英畝,建立於1882年,是維多利亞最古老的公園。公園距離市中心很近,從維多利亞商業區的 Douglas Street 往南走,很快就能注意到公園裡豎立著的圖騰柱。公園臨海,風景十分秀麗,園內最著名的景點要數西側豎立的橫加高速公路Trans Canada Highway的起點"0"英里的標示牌,以及用整棵樹刻成的最高的圖騰柱。園內的小山坡上飄揚著加拿大的國旗,從這裡可以眺望隔著萬德富卡海峽(Juan de Fuca Strait)對岸的美國。天氣晴好時可清晰欣賞到對面華盛頓州奧林匹克山脈的雄偉英姿。
公園西測有各種高大挺直的樹木,如道格拉斯衫、橡樹、白樺等。公園中心區還有整理完善的花園,春夏各色花卉爭相怒放,姹紫嫣紅。分佈在園內的小橋,湖泊,池塘則讓公園四季都擁有分外迷人的景緻。另外公園裡的野鳥保護區更是賞鳥的好去處。夏季可愛的露天劇院裡還有精彩的音樂演出,兒童遊樂園裡總是充滿歡樂的笑聲,碧肯丘公園就像是維多利亞鬧市中的一個美麗寧靜的人間樂園,深受當地居民的喜愛。
#1 來到這裡最驚喜的就是每隻孔雀都相互爭奇鬥艷。
畢肯丘公園(Beacon Hill Park)佔地200英畝,建立於1882年,是維多利亞最古老的公園。畢肯丘公園就像是維多利亞鬧市中的一個美麗寧靜的人間樂園,深受當地居民的喜愛。
公園西測有各種高大挺直的樹木,如道格拉斯衫、橡樹、白樺等。公園中心區還有整理完善的花園,春夏各色花卉爭相怒放,姹紫嫣紅。分佈在園內的小橋,湖泊,池塘則讓公園四季都擁有分外迷人的景緻。另外公園裡的野鳥保護區更是賞鳥的好去處。夏季可愛的露天劇院裡還有精彩的音樂演出,兒童遊樂園裡總是充滿歡樂的笑聲,碧肯丘公園就像是維多利亞鬧市中的一個美麗寧靜的人間樂園,深受當地居民的喜愛。
#1 來到這裡最驚喜的就是每隻孔雀都相互爭奇鬥艷。
- Jun 15 Wed 2011 20:27
2011 Canada 加拿大之旅 - VOL 7 - 花園巡禮二部曲 - 世界最美花園之一 : 布查特花園
布查特花園(Butchart Gardens)位於托特灣(Tod Inlet),距離BC省維多利亞大約21公里,花園佔地超過55英畝,坐落於面積達130英畝的莊園之中。布查家族源於英國蘇格蘭佛法地區(Forfar District of Scotland),1805年羅勃布查(Robert Pim butchart)先生的父親喬治布查(George Maclauchau Butchart)由英國移居至加拿大安大略省定居,羅伯布查為其11位子女之一。布查特花園是由Robert Pim Butchart夫婦合力建造,為求美化一個荒廢的石礦場。布查特先生是在加拿大生產波特蘭水泥的先驅,他曾在石礦場附近設廠的一家水泥公司擔任總經理。石灰石給采盡後的石礦場使審美目光敏銳的布查特太太生厭,她便決心把石礦場納入其家居庭園美化計劃之中,因而展開的「園藝」試驗瞬即帶來深遠意義。
維多利亞知名的布查特花園(Butchart Garden),在巧妙的人工精緻規畫下,玫瑰花園、義大利花園、日式庭園、低窪花園、羅斯噴泉,一次呈現在遊客面前。在布查特花園不管往那一站,怎麼拍都似風景明信片般美麗。
來到維多利亞,如果沒到布查特花園一探究竟,可說是入寶山卻空手而歸。換句話說,布查花園是呼應維多利亞「花園城市」美名的最佳典範。這座吸引全球上百萬人潮造訪的私人花園,不僅四季花開復隨,庭園造景更是令人歎為觀止,人間仙境莫過於此。布查花園位於維多利亞市北邊,為布查家族所有。布查家族源於英國蘇格蘭地區。1884年,羅伯布查特和一位才華出眾的女子珍妮甘迪(Jennet foster Kennedy)結婚,1902年舉家遷居到加拿大溫哥華島,於現今的布查特花園經營水泥生意。1904年水泥工廣正式施工營運,布查特夫人也由東岸來此與丈夫團聚。由於布查特夫人熱愛國藝,在花園栽種許多花草灌木,隨著水泥原料石灰石的開採耗盡,1908年開始,布查夫人將原先的石灰場改建為現今的低窪花園,最後終於1921年完成整座公園的工程。1904年水泥工廣正式施工營運,布查特夫人也由東岸來此與丈夫團聚。
維多利亞知名的布查特花園(Butchart Garden),在巧妙的人工精緻規畫下,玫瑰花園、義大利花園、日式庭園、低窪花園、羅斯噴泉,一次呈現在遊客面前。在布查特花園不管往那一站,怎麼拍都似風景明信片般美麗。
布查特家族對園藝和觀光發展的投入已經超過一個世紀。到目前為止園方每年接待將近一百萬名的遊客。而布查特花園更於2004年被評比為"加拿大國家歷史遺址"。是維多利亞最美麗、寧靜的一處人間仙境。
來到維多利亞,如果沒到布查特花園一探究竟,可說是入寶山卻空手而歸。換句話說,布查花園是呼應維多利亞「花園城市」美名的最佳典範。這座吸引全球上百萬人潮造訪的私人花園,不僅四季花開復隨,庭園造景更是令人歎為觀止,人間仙境莫過於此。布查花園位於維多利亞市北邊,為布查家族所有。布查家族源於英國蘇格蘭地區。1884年,羅伯布查特和一位才華出眾的女子珍妮甘迪(Jennet foster Kennedy)結婚,1902年舉家遷居到加拿大溫哥華島,於現今的布查特花園經營水泥生意。1904年水泥工廣正式施工營運,布查特夫人也由東岸來此與丈夫團聚。由於布查特夫人熱愛國藝,在花園栽種許多花草灌木,隨著水泥原料石灰石的開採耗盡,1908年開始,布查夫人將原先的石灰場改建為現今的低窪花園,最後終於1921年完成整座公園的工程。1904年水泥工廣正式施工營運,布查特夫人也由東岸來此與丈夫團聚。
- Jun 12 Sun 2011 22:08
2011 Canada 加拿大之旅 - VOL 6 - 花園巡禮首部曲 - 哈利城堡花園
- Jun 09 Thu 2011 20:11
2011 Canada 加拿大之旅 - VOL 5 - 有花園之都與退休樂園之稱的維多利亞市
溫哥華島的維多利亞,這是一個散發著無比的魅力、世界聞名的城市,它的美貌引來《花園之都》、《小英國》、《退休樂園》等美名,在在都是道出它的美麗及可愛之處。
加拿大西岸最大的島嶼溫哥華島(Vancouver Isiand),全長共有546公里,島上97%的人口居住在維多利亞(Victoria)和坎貝爾河(Campbell River)之間,約集中在島內2/3的面積上,而其中的50%幾乎群居於南端的維多利亞。山脈貫穿溫哥華島中央,因此高山運動如滑雪、健行、登山等,成為溫哥華島主要的戶外活動項目。整體而言,溫哥華島東岸開發程度大過於西岸,主要是東岸地形為沙岸地形居多,且靠近加拿大本土;而西岸多為陡峭的岩岸和峽灣地形。因此多半維持其自然原貌,尚未完全開發。但也因西岸保持著天然原貌,夏季時便成為釣客、潛水者,及其他水上活動愛好者的天堂。
位於溫哥華島最南端的第一大城維多利亞,是卑詩省省會,也是西岸最古老的城市。因其氣候溫和、陽光多、雨量少、生活環境佳,而被比喻為人間伊甸園。由於受到傳統英式生活的影響,在維多利亞仿如置身歐洲,特殊的生活情趣,也為其帶來龐大的觀光資源。除了維多利亞之外,島上特殊風格的小鎮,也是吸引觀光人潮的景點。其中有兩個知名的觀光小城——鄧肯和茜美納斯,鄧肯主要以其鎮上的印地安圖騰柱聞名,故有「圖騰之城」的美名;茜美納斯的特色在於鎮上房屋外牆上的大壁畫,素有「壁畫小鎮」之稱,這兩個獨具風格的小鎮,儼然成為溫哥華島繼維多利亞之後的觀光重點。
位於島最南端的第一大城維多利亞,是卑詩省省會,也是西岸最古老的城市。因其氣候溫和、陽光多、雨量少、生活環境佳,而被比喻為人間伊甸園。
加拿大西岸最大的島嶼溫哥華島(Vancouver Isiand),全長共有546公里,島上97%的人口居住在維多利亞(Victoria)和坎貝爾河(Campbell River)之間,約集中在島內2/3的面積上,而其中的50%幾乎群居於南端的維多利亞。山脈貫穿溫哥華島中央,因此高山運動如滑雪、健行、登山等,成為溫哥華島主要的戶外活動項目。整體而言,溫哥華島東岸開發程度大過於西岸,主要是東岸地形為沙岸地形居多,且靠近加拿大本土;而西岸多為陡峭的岩岸和峽灣地形。因此多半維持其自然原貌,尚未完全開發。但也因西岸保持著天然原貌,夏季時便成為釣客、潛水者,及其他水上活動愛好者的天堂。
位於溫哥華島最南端的第一大城維多利亞,是卑詩省省會,也是西岸最古老的城市。因其氣候溫和、陽光多、雨量少、生活環境佳,而被比喻為人間伊甸園。由於受到傳統英式生活的影響,在維多利亞仿如置身歐洲,特殊的生活情趣,也為其帶來龐大的觀光資源。除了維多利亞之外,島上特殊風格的小鎮,也是吸引觀光人潮的景點。其中有兩個知名的觀光小城——鄧肯和茜美納斯,鄧肯主要以其鎮上的印地安圖騰柱聞名,故有「圖騰之城」的美名;茜美納斯的特色在於鎮上房屋外牆上的大壁畫,素有「壁畫小鎮」之稱,這兩個獨具風格的小鎮,儼然成為溫哥華島繼維多利亞之後的觀光重點。
- Jun 08 Wed 2011 20:17
2011 Canada 加拿大之旅 - VOL 4 - 洛磯山脈 - 班夫國家公園、硫磺山、翡翠湖、天然石橋、優鶴國家公園、冰河國家公園
班夫國家公園(The Banff National Park )設立於1885年,是加拿大首個國家公園,歷史悠久。共佔地6641平方公里,每年從世界各地慕名而來的遊客都被這裡秀麗的湖光山色吸引而流連忘返。
班夫國家公園內有著名的露易絲湖(Lake Louis)、夢蓮湖(Moraine Lake)、城堡山(Castle Mountain)等著名景觀以及數以百計的野生動物。公園內活動豐富,像划獨木舟,騎馬,登山, 攀巖,滑雪, 觀光巴士之旅,冰原雪車之旅,腳踏車之旅等。而最為著名的勝地則是位於這個古老公園內的班夫鎮。
班夫鎮是國家公園內最熱門的旅遊中心,也是加拿大洛磯山最早建立的城鎮,班夫鎮坐落在落基山腳下,主要幹道是班夫大街(Banff Ave)。在短短三百米的大街上,到處都是渡假旅館、商店、餐廳、精品店、博物館等,市鎮仍保留著十九世紀的建築特色。由於地理條件優越,天然美景盛多。小鎮只有9000到10000人口,但要遊遍所有的天然美景,起碼得要二天時間。
班夫國家公園內有著名的露易絲湖(Lake Louis)、夢蓮湖(Moraine Lake)、城堡山(Castle Mountain)等著名景觀以及數以百計的野生動物。公園內活動豐富,像划獨木舟,騎馬,登山, 攀巖,滑雪, 觀光巴士之旅,冰原雪車之旅,腳踏車之旅等。而最為著名的勝地則是位於這個古老公園內的班夫鎮。
硫磺山(Sulphur Mountain)是眺望班夫盆地和洛磯山脈景觀極佳的山。
班夫鎮是國家公園內最熱門的旅遊中心,也是加拿大洛磯山最早建立的城鎮,班夫鎮坐落在落基山腳下,主要幹道是班夫大街(Banff Ave)。在短短三百米的大街上,到處都是渡假旅館、商店、餐廳、精品店、博物館等,市鎮仍保留著十九世紀的建築特色。由於地理條件優越,天然美景盛多。小鎮只有9000到10000人口,但要遊遍所有的天然美景,起碼得要二天時間。
- Jun 05 Sun 2011 10:23
2011 Canada 加拿大之旅 - VOL 3 - 有洛磯山寶石之稱的露易絲湖與世界最美的窗戶的露易絲湖城堡飯店
露易絲湖:昂貴的愛情
露易絲湖名稱的由來起緣於 - 露易絲公主。全名:露易絲 卡洛琳 亞伯達(Louis Caroline Alberta)。
雪峰圍繞、冰藍色的露易絲湖蘊含著英國露易絲公主及加拿大總督約翰坎培爾的浪漫愛情故事。
當年,維多利亞女王打從心底反對這樁婚事。她覺得,約翰配不上露易絲。
因為,露易絲公主不但是她四個女兒中最年輕漂亮的,亦在雕刻、繪畫、文學上有不俗的造詣,偏偏,才貌雙全的露易絲,拒絕了所有上門提親的國內外皇族,卻獨獨鍾情於貴族子弟「約翰坎培爾」,這讓女王大傷腦筋,因為,在1870年代,英國王室成員絕不可能下嫁貴族,約翰的身份問題,在露易絲的姊姊們紛紛嫁給了丹麥、普魯士王儲之後,更形棘手。
露易絲湖名稱的由來起緣於 - 露易絲公主。全名:露易絲 卡洛琳 亞伯達(Louis Caroline Alberta)。
雪峰圍繞、冰藍色的露易絲湖蘊含著英國露易絲公主及加拿大總督約翰坎培爾的浪漫愛情故事。
擁有洛磯山寶石之稱的露易絲湖 Lake Louise。露易絲湖也是由冰河(維多利亞冰河)挾帶的岩時木頭堵塞所形成的冰河湖泊,也因此特殊的地形,讓三面環山圍繞的露易絲湖在清晨特別的寧靜而形成了如鏡子般的湖面。
當年,維多利亞女王打從心底反對這樁婚事。她覺得,約翰配不上露易絲。
因為,露易絲公主不但是她四個女兒中最年輕漂亮的,亦在雕刻、繪畫、文學上有不俗的造詣,偏偏,才貌雙全的露易絲,拒絕了所有上門提親的國內外皇族,卻獨獨鍾情於貴族子弟「約翰坎培爾」,這讓女王大傷腦筋,因為,在1870年代,英國王室成員絕不可能下嫁貴族,約翰的身份問題,在露易絲的姊姊們紛紛嫁給了丹麥、普魯士王儲之後,更形棘手。
- Jun 04 Sat 2011 22:09
2011 Canada 加拿大之旅 - VOL 2 - 洛磯山脈 - 烏鴉爪冰河、弓湖、哥倫比亞冰原
- Jun 04 Sat 2011 21:28
2011 Canada 加拿大之旅 - VOL 1 - 第一次踏上加拿大國土往洛磯山脈前進 - 希望鎮、最後一根釘、黃金鎮
<加拿大簡介> (取自wikipedia)
加拿大(英文、法文:Canada,IPA讀音:/'kænədə/(英)/kana'da/(法)),為北美洲最北的一個國家,西抵太平洋,東至大西洋,北濱北冰洋,領土主張直到北極。加拿大東北方和丹麥領地格陵蘭相望,東部和法屬聖皮埃爾和密克隆群島相望,南方及西北方與美國接壤,邊界長達8892公里,為全世界最長不設防疆界。加拿大由十個省和三個地區組成,首都為渥太華。亦是每年世界最佳居住城市評選中,僅次於澳大利亞的第二多國家。
就國土總面積來說,加拿大為世界上的第二大國,僅次於俄羅斯(其中陸地面積為世界第四),人口密度卻非常低,淨約有3,500萬居民,加拿大一個具有現代化工業科技水平及能源資源充足的發達國家,經濟體制依靠自然資源。
加拿大(英文、法文:Canada,IPA讀音:/'kænədə/(英)/kana'da/(法)),為北美洲最北的一個國家,西抵太平洋,東至大西洋,北濱北冰洋,領土主張直到北極。加拿大東北方和丹麥領地格陵蘭相望,東部和法屬聖皮埃爾和密克隆群島相望,南方及西北方與美國接壤,邊界長達8892公里,為全世界最長不設防疆界。加拿大由十個省和三個地區組成,首都為渥太華。亦是每年世界最佳居住城市評選中,僅次於澳大利亞的第二多國家。
洛磯山脈有豐富的自然資源,礦產包括銅、金、鉛、銀、鎢、鋅、鉬、煤、天然氣、石油和油母頁岩。沿途山景秀麗,美不勝收。
就國土總面積來說,加拿大為世界上的第二大國,僅次於俄羅斯(其中陸地面積為世界第四),人口密度卻非常低,淨約有3,500萬居民,加拿大一個具有現代化工業科技水平及能源資源充足的發達國家,經濟體制依靠自然資源。